Ciao carissimi, oggi voglio parlare con voi di un tema molto interessante e sono sicuro che molti di voi si ritroveranno in queste parole. Molti studenti di italiano infatti mi dicono: "avrei dovuto imparare l'italiano quando ero un bambino" oppure "vorrei imparare l'italiano come un bambino". Queste frasi nascono da una frustrazione reale. Molti adulti infatti studiano per anni, conoscono regole e grammatica, ma spesso non riescono a parlare in modo naturale. I bambini, invece, sembrano imparare più velocemente senza studiare. E da qui nasce il dubbio: è davvero possibile imparare l'italiano come un bambino oppure è un mito? Scopriamolo insieme oggi.
MA COSA SIGNIFICA DAVVERO IMPARARE COME UN BAMBINO? Imparare come un bambino non significa imparare senza difficoltà o senza impegno. Significa invece seguire lo stesso processo naturale di acquisizione linguistica. I bambini infatti ascoltano molto prima di parlare e comprendono prima di produrre. Non studiano subito regole grammaticali e soprattutto non hanno paura di sbagliare. In poche parole, la lingua non viene forzata, ma emerge. Emerge naturalmente quando il cervello è pronto. Questo è il principio centrale del metodo di Stephen Krashen. Quindi acquisizione e studio non sono la stessa cosa. Esiste una differenza fondamentale tra studiare una lingua e acquisire una lingua. Lo studio è consapevole. Regole, spiegazioni, analisi. L'acquisizione, invece, è inconscia. Avviene quando capiamo messaggi nella lingua. Sta, per esempio, avvenendo per te in questo momento mentre capisci quello che ti sto dicendo in italiano. I bambini quindi acquisiscono la lingua, non la studiano. Almeno in un primo momento. E la cosa importante da capire, e di cui parlo ormai da 14 anni, è che anche gli adulti possono acquisire una lingua. Questo se ricevono il giusto tipo di input. Il cervello adulto, infatti, è ancora perfettamente capace di apprendere in modo naturale, anche se più lentamente e con più fatica di ovviamente quando eravamo bambini. Ma questo può succedere solo se non viene ostacolato dallo stress, dal giudizio degli altri e dall'eccesso di controllo. Ma ricordati questo punto: l'input comprensibile è alla base di tutto. Lo dico ormai da sempre, ma l'input comprensibile è il cuore del metodo naturale. Questo significa ascoltare o leggere in italiano e capire il messaggio generale, anche se non si capiscono tutte le parole. Un bambino capisce una frase dal contesto, dalle situazioni e dalla ripetizione. Allo stesso modo, uno studente adulto può acquisire l'italiano ascoltando contenuti adatti al suo livello, ovvero che vadano bene per il suo livello. Quando il messaggio è comprensibile, il cervello inizia a riconoscere schemi, le strutture si fissano e la lingua viene interiorizzata. Tutto questo avviene senza memorizzare regole all'infinito.
Ma PERCHÉ MOLTI ADULTI SI BLOCCANO quindi? Molti adulti hanno difficoltà non perché non siano capaci, ma perché vogliono parlare subito perfettamente, dimenticando che il processo richiede tempo e cercando di controllare ogni frase, soprattutto con la paura di sbagliare. Ricordatevi che stress, paura e ansia bloccano il processo di acquisizione e ridurre lo stress è essenziale per imparare una lingua in modo naturale. Ma quindi arriviamo al punto.
PARLARE, ALLORA, SUCCEDE QUANDO E COME? Un altro grande mito è che per imparare bisogna parlare subito. Ma se ci pensi, i bambini non vengono forzati a parlare, parlano invece quando hanno ascoltato abbastanza. Infatti, nel metodo naturale la comprensione viene prima, la produzione orale arriva dopo, come è naturale che sia. E parlare è, quindi, una conseguenza e non un obbligo immediato. Quando l'input è sufficiente, le parole iniziano a uscire in modo spontaneo e naturale.
Quindi, COME CREARE QUESTE CONDIZIONI DA ADULTI? Qui nasce una domanda molto importante: se questo è il modo naturale di imparare una lingua, come possiamo ricrearlo nella nostra vita adulta? Infatti, voi spesso non vivete immersi nell'italiano come i bambini italiani. Avete a volte poco tempo, mille impegni e spesso non sapete cosa ascoltare, oppure cosa leggere o da dove iniziare. È proprio da questa esigenza reale che abbiamo creato Italiano Per La Vita nel 2021. Non pensato come un corso tradizionale con un inizio o una fine, ma pensato invece come uno spazio. Uno spazio in cui puoi ascoltare l'italiano, entrando in contatto con la lingua attraverso storie, conversazioni autentiche, espressioni della vita quotidiana, senza dover dimostrare niente e senza dover sentirti sotto pressione. Infatti l'obiettivo non è studiare l'italiano, ma lasciare che l'italiano entri nella tua vita un po' alla volta, seguendo un processo naturale mentre impari cose nuove ogni giorno. Dentro troverai anche contenuti grammaticali, ma come strumenti di supporto e non come obblighi. Avrai a disposizione veramente tantissimi contenuti creati in più di 6 anni ormai. Ma sarai tu a scegliere il tuo ritmo e i contenuti che preferisci consumare. Puoi partecipare a lezioni di gruppo con insegnanti madrelingua, oppure instaurare amicizie nel Salotto Virtuale in cui potrai conoscere persone da tutto il mondo. E quando dico da tutto il mondo, non sto scherzando. Abbiamo più di 40 Paesi del mondo. Insomma, Italiano Per La Vita ti facilita l'apprendimento. E la buona notizia è che abbiamo riaperto le iscrizioni proprio ieri, dopo mesi di chiusura. E per pochi giorni potrai anche tu entrare a far parte di questa famiglia internazionale che ama l'Italia e l'italiano. Le iscrizioni sono aperte per pochi giorni, ma trovi tutte le informazioni in descrizione qui sopra o sotto in base a dove sei. E continuando col nostro discorso, gli errori fanno quindi parte del percorso. Vi ripeto, infatti, una cosa importantissima: gli errori fanno parte del processo. I bambini sbagliano continuamente e nessuno li ferma per questo. L'errore non è un fallimento, ma una fase naturale dell'acquisizione. Nel metodo naturale quindi sbagliare è normale. Succede a tutti infatti. E la comunicazione è più importante della perfezione. Anche perché la lingua si raffina con l'uso e con la ripetizione accompagnata dall'ascolto o lettura di risorse che ti interessano in italiano.
Allora, in conclusione, È MITO O VERITÀ CHE SI PUÒ IMPARARE UNA LINGUA COME FANNO I BAMBINI? Allora, imparare l'italiano come un bambino non significa fare meno, non è una magia, non è immediato e non elimina ogni difficoltà. Ma è possibile se si seguono i giusti principi, tanto input comprensibile, poco stress, fiducia nel processo e si applicano tempo e costanza. Significa quindi di smettere di lottare contro la lingua e iniziare invece a viverla ogni giorno, consumando contenuti e materiali in italiano. Vi assicuro che questo metodo funziona anche per gli adulti e in questo modo la lingua non rimarrà più nella tua testa solo come teoria, ma diventerà qualcosa che senti, riconosci e usi. L'ho visto fare a migliaia, decine di migliaia ormai di persone negli ultimi 14 anni e ho visto persone con 60 anni iniziare a imparare l'italiano e, dopo un po' di tempo, riuscire veramente a comunicare, capire la lingua, viaggiare in Italia, godersi il Paese e avere la soddisfazione di avere una lingua in più nella propria vita che, secondo me, non ha prezzo. Quindi la mia risposta è sì, come adulti possiamo imparare le lingue in un modo naturale come hanno fatto i bambini, ma usando le abilità che abbiamo come adulti per velocizzare il processo, sapendo dei vantaggi che abbiamo come adulti e degli svantaggi e, quindi, permettendo che il processo si sviluppi in modo naturale. Io ti saluto ricordandoti che qui in descrizione puoi, appunto, avere tutte le informazioni per iscriverti a Italiano Per La Vita. Ti aspetto veramente a braccia aperte con tutta la mia squadra. Italiano Per La Vita è il progetto più speciale che ho fatto nella mia vita, veramente. Ed è il posto a cui stiamo dedicando tutta la nostra attenzione, energie, risorse e sforzi. Per questo è qualcosa di veramente unico. Io ti aspetto lì per aiutarti con il tuo italiano, ti mando un grande abbraccio e ci vediamo presto per un nuovo contenuto in italiano insieme.
